Les conditions générales ("conditions") énoncées ci-dessous représentent le contrat juridiquement contraignant régissant la relation d'affiliation entre vous et la société. Vous devez lire attentivement ces conditions avant de vous inscrire au programme Affiliate et vous assurer que vous les comprenez et les acceptez.
Si vous ne comprenez pas une partie de ces conditions, veuillez contacter notre équipe d'affiliés à l'adresse [email protected] qui vous fournira des éclaircissements. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une ou l'autre partie de ces conditions, vous ne devez pas demander à rejoindre le programme Affiliate.
Définitions
Par "accord", on entend (i) tous les termes et conditions énoncés dans le présent document, (ii) les termes et conditions des structures de commission applicables aux différents produits, (iii) la politique de confidentialité et (iv) toutes les autres règles et/ou lignes directrices de la société et/ou du/des site(s) web portées à la connaissance de Affiliate de temps à autre.
"Affiliate" désigne la personne ou l'entité qui demande à participer au programme Affiliate.
Candidature Affiliate" : le formulaire de candidature disponible à l'adresse https://homeofwool.com/affiliate-registration/, par lequel le Affiliate demande à participer au programme Affiliate.
"Programme Affiliate" : la collaboration entre la Société et le Affiliate, dans le cadre de laquelle le Affiliate assurera la promotion du/des site(s) web et créera des liens du/des site(s) web Affiliate vers le/les site(s) web et recevra ainsi une commission telle que définie dans le présent accord, en fonction du trafic généré vers le/les site(s) web, sous réserve des conditions générales du présent accord et de la structure de commission Home of Wool applicable.
"Site(s) web de Affiliate" : un ou plusieurs sites web sur l'internet qui sont maintenus et exploités par Affiliate.
"Commission" : le pourcentage des recettes nettes.
"Structures de commission" : la structure de commission prévue à la clause 17 ci-dessous ou toute structure de commission spécifique expressément convenue et confirmée par écrit entre la société et le Affiliate.
La "société" est Home of Wool LTD, enregistrée à Major Thompson 571407 Sofia, Bulgarie, avec le numéro de TVA BG203654879.
"Informations confidentielles" : toute information ayant une valeur commerciale ou essentielle pour l'une des parties, telle que, mais sans s'y limiter, les rapports financiers et la situation financière, les secrets commerciaux, le savoir-faire, les prix, les informations commerciales, les produits, les stratégies, les bases de données, les informations sur les nouveaux clients, les autres clients et les utilisateurs du (des) site(s) web, la technologie, les plans de marketing et les modes d'exploitation.
Les "droits de propriété intellectuelle" sont les droits d'auteur, les brevets, les marques, les marques de service, les inventions, les noms de domaine, les marques, les noms commerciaux, les marques d'utilité, les droits sur les logiciels, les codes sources, les droits sur les bases de données et le savoir-faire, les droits sur les dessins et modèles, les informations confidentielles, les enregistrements des éléments précités et/ou tout autre droit de même nature que les éléments précités.
"Liens" : hyperliens Internet entre le(s) site(s) web de Affiliate et le(s) site(s) web.
"Revenu net" désigne, en ce qui concerne le(s) site(s) Internet, toutes les sommes reçues par la Société de la part de nouveaux clients dans le cadre d'activités de casino, moins : (a) les sommes versées aux nouveaux clients sous forme de gains ; (b) les bonus et/ou récompenses de fidélité ; (c) les frais administratifs ; (d) les frais de paiement ; (e) les coûts de fraude ; (f) les rétrofacturations ; (g) les mises retournées ; (h) les droits de jeu ou les taxes locales (y compris la TVA) ; (i) les frais d'expédition, et ; (j) toutes les commissions/frais dus à des tiers ;
Pour éviter toute ambiguïté, tous les montants mentionnés ci-dessus sont uniquement liés aux montants générés par les nouveaux clients renvoyés au(x) site(s) web par le(s) site(s) web Affiliate.
Acceptation
La Société évaluera la demande de Affiliate soumise par la présente et notifiera à Affiliate par écrit (par courrier électronique) si la demande de Affiliate est acceptée ou non. La société se réserve le droit de refuser toute inscription à sa seule et entière discrétion.
Qualification
Le Affiliate déclare et garantit par la présente que :
- qu'il comprend et accepte pleinement les termes et conditions du présent accord.
1. Engagements de l'entreprise
1.1 Lors de la conclusion de l'accord, un code de suivi unique est attribué à la Affiliate et celle-ci est intégrée à la plateforme technique du ou des sites web. Grâce au code de suivi, les nouveaux clients acquis via le(s) lien(s) sur le site web du Affiliate et les commandes passées au cours de ces sessions sont enregistrés et suivis.
1.2 La société gère le chiffre d'affaires généré par les liens, enregistre les recettes nettes et le montant total des commissions perçues par l'intermédiaire des liens, fournit au Affiliate des statistiques sur les commissions et s'occupe de tous les services à la clientèle liés à l'activité de la société. Un code d'identification unique sera attribué à tous les nouveaux clients.
1.4 La Société versera à Affiliate sa rémunération en fonction des recettes nettes générées conformément aux conditions du présent accord.
2. Droits de l'entreprise
2.1 La société peut refuser tout nouveau client ou fermer le compte d'un nouveau client si, de l'avis exclusif de la société, cela est nécessaire pour se conformer à la politique du/des site(s) Internet et/ou pour protéger les intérêts du/des site(s) Internet.
2.2 La société peut refuser tout candidat Affiliate et/ou fermer le compte d'un Affiliate si, de l'avis exclusif de la société, cela est nécessaire pour se conformer à la politique du ou des sites web et/ou pour protéger les intérêts du ou des sites web. Si le Affiliate enfreint le présent accord, la société peut, outre la fermeture du compte du Affiliate, prendre toute autre mesure légale pour protéger ses intérêts.
3. Engagements du Affiliate
3.1 Le Affiliate garantit et s'engage par les présentes :
(a) à faire de son mieux pour assurer activement et efficacement la publicité, la commercialisation et la promotion du (des) site(s) web afin de maximiser les avantages pour les parties et à se conformer aux lignes directrices de la société qui peuvent être transmises de temps à autre et/ou être accessibles en ligne ;
(b) de commercialiser et d'orienter les acheteurs potentiels vers le(s) site(s) Internet à ses propres risques, coûts et frais. Le Affiliate sera seul responsable de la distribution, du contenu, de la légalité et des modalités de ses activités de marketing. Toutes les activités de marketing du Affiliate doivent être professionnelles, correctes et légales en vertu des lois et règlements applicables et conformément au présent accord ;
(c) à n'utiliser que les liens fournis dans le cadre du programme Affiliate ; et
(a) qu'il ne commettra aucun acte et que le(s) site(s) web Affiliate ne contient(nt) ni ne contiendrai(en)t aucun matériel diffamatoire, discriminatoire, obscène, illégal ou autrement inapproprié ou qui contienne du matériel sexuellement explicite, pornographique, obscène ou graphiquement violent. De tels actes incluent, mais ne sont pas limités à :
(i) harceler, abuser ou menacer autrui ou violer de toute autre manière les droits légaux de toute personne ;
(f) qu'il ne générera pas de trafic vers le(s) site(s) Internet par le biais d'activités illégales ou frauduleuses, en particulier, mais sans s'y limiter, par :
(i) l'envoi de spam ;
3.2 La société se réserve le droit de geler le compte du Affiliate et/ou de déduire de l'argent du Affiliate si un trafic est considéré comme ayant été référencé par des moyens frauduleux ou en violation des conditions générales de l'accord.
4. Paiement
4.1 L'Entreprise accepte de payer à Affiliate la Commission. La Commission est réputée inclure la taxe sur la valeur ajoutée ou toute autre taxe applicable. Le Affiliate a le droit de recevoir la commission exclusivement pour les nouveaux clients.
4.2 La commission est calculée à la fin de chaque mois et les paiements sont effectués au plus tard le 30 du mois civil suivant. Le paiement des commissions est effectué conformément à la méthode de paiement choisie par le Affiliate dans l'application Affiliate. En cas d'erreur dans le calcul de la commission, la société se réserve le droit de corriger ce calcul à tout moment et paiera immédiatement le paiement insuffisant ou récupérera le paiement excessif fait au Affiliate.
4.3 L'acceptation par le Affiliate du paiement de la Commission est réputée constituer le règlement total et définitif du solde dû pour la période concernée.
4.4 Si le Affiliate n'est pas d'accord avec le solde dû tel qu'il a été communiqué, il doit le notifier à l'Entreprise dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de paiement et indiquer les raisons de son désaccord. L'absence de notification à la Société dans le délai prescrit est considérée comme une reconnaissance irrévocable du solde dû pour la période indiquée.
4.5 Aucun paiement n'est dû si la société a des raisons de croire que le trafic généré par le Affiliate est illégal ou enfreint l'une des dispositions de l'accord.
4.6 Le Affiliate accepte de restituer toutes les commissions reçues sur la base de transactions frauduleuses ou falsifiées et d'indemniser l'Entreprise pour tous les coûts et pertes encourus en relation avec ces transactions (y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques et les coûts).
4.7 Le Affiliate est seul responsable du paiement de tous les impôts, taxes, redevances, charges et autres sommes payables ou dues localement et à l'étranger (le cas échéant) à toute autorité fiscale, tout département ou toute autre entité compétente en raison de la compensation générée dans le cadre du présent accord. La Société ne sera en aucun cas tenue responsable des montants impayés mais jugés dus par le Affiliate et le Affiliate indemnisera la Société à cet égard.
5. Résiliation et modifications
5.1 Le présent accord peut être résilié par l'une ou l'autre des parties moyennant un préavis écrit (par courrier électronique) de trente (30) jours à l'autre partie, étant entendu que le présent accord sera automatiquement résilié dans le cas où le(s) site(s) web est/sont empêché(s) de proposer des produits aux clients par l'intermédiaire du(des) site(s) web.
5.2 Le présent accord peut être résilié par la société sur notification écrite (par courrier électronique) avec effet immédiat si elle a des raisons suffisantes de croire que le Affiliate viole ou a violé la clause 3 du présent accord.
5.3 Les parties conviennent par la présente qu'en cas de résiliation du présent accord :
(a) le Affiliate supprimera rapidement toutes les références au(x) site(s) web sur le(s) site(s) web du Affiliate et dans ses communications, que celles-ci soient commerciales ou non ;
(b) tous les droits accordés au Affiliate en vertu du présent accord seront immédiatement résiliés et le Affiliate cessera d'utiliser toutes les marques de commerce, marques de service, logos et autres désignations appartenant à la société et au(x) site(s) web ;
(c) le Affiliate n'aura droit qu'aux commissions gagnées mais non payées à la date de résiliation effective du présent accord ; toutefois, la Société peut retenir le paiement final du Affiliate pendant une période raisonnable afin de s'assurer que le montant correct est payé. Le Affiliate ne sera pas autorisé à gagner ou à recevoir des commissions après la date de résiliation effective ;
(d) si le présent accord est résilié par la Société en raison de la violation par le Affiliate de l'une des conditions du présent accord, la Société est autorisée à retenir les commissions acquises mais non payées du Affiliate à la date de résiliation à titre de garantie pour toute réclamation découlant de cette violation.
6. La confidentialité
61.1 Toutes les informations confidentielles doivent être traitées de manière confidentielle et ne doivent pas être utilisées à des fins commerciales ou autres, ni communiquées à une personne ou à un tiers, que ce soit directement ou indirectement, sans l'accord préalable explicite et écrit de la société.
6.2 Le Affiliate s'engage à ne pas utiliser les informations confidentielles à d'autres fins que l'exécution des obligations qui lui incombent en vertu du présent accord.
6.3 La présente clause 6 survit à la résiliation du présent accord.
7. Divers
7.1 En cas de divergence entre les significations de la version anglaise du présent accord et de toute traduction non anglaise du présent accord, la version anglaise prévaut.