Die nachstehenden Bedingungen ("Bedingungen") stellen den rechtlich verbindlichen Vertrag dar, der die Partnerbeziehung zwischen Ihnen und dem Unternehmen regelt. Sie sollten diese Bedingungen sorgfältig lesen, bevor Sie sich für die Teilnahme am Partnerprogramm bewerben, und sicherstellen, dass Sie sie alle verstehen und ihnen zustimmen.
Wenn Sie einen Teil dieser Bedingungen nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an unser Partnerprogramm-Team unter [email protected], das Ihnen Klarheit verschaffen wird. Wenn Sie mit irgendeinem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie sich nicht um die Teilnahme am Partnerprogramm bewerben.
Definitionen
"Vereinbarung" bedeutet (i) alle in diesem Dokument dargelegten Bedingungen, (ii) die für die verschiedenen Produkte geltenden Bedingungen der Provisionsstrukturen, (iii) die Datenschutzrichtlinie und (iv) alle anderen Regeln und/oder Richtlinien des Unternehmens und/oder der Website(s), die dem Partner von Zeit zu Zeit bekannt gegeben werden.
"Partner" bedeutet Sie, die natürliche oder juristische Person, die sich um die Teilnahme am Partnerprogramm bewirbt.
Partnerantrag" bezeichnet das Antragsformular, das unter https://homeofwool.com/affiliate-registration/ zu finden ist und mit dem sich der Partner für die Teilnahme am Partnerprogramm bewirbt.
"Partnerprogramm" bedeutet die Zusammenarbeit zwischen dem Unternehmen und dem Partner, bei der der Partner für die Website(s) wirbt und die Links von der/den Partner-Website(s) zu der/den Website(s) herstellt und dadurch eine Provision erhält, wie in diesem Vertrag definiert, abhängig von dem auf der/den Website(s) erzeugten Traffic, vorbehaltlich der Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrags und der geltenden Home of Wool-Kommissionsstruktur.
"Partner-Website(s)" bezeichnet eine oder mehrere Websites im Internet, die von dem Partner unterhalten und betrieben werden.
"Kommission" ist der Prozentsatz der Nettoeinnahmen.
"Provisionsstrukturen" bedeutet die in Klausel 17 unten enthaltene Provisionsstruktur oder jede spezifische Provisionsstruktur, die ausdrücklich zwischen dem Unternehmen und dem Partner schriftlich vereinbart und bestätigt wurde.
"Unternehmen" bezieht sich auf Home of Wool LTD, eingetragen in Major Thompson 571407 Sofia, Bulgarien, mit der Umsatzsteuernummer BG203654879.
"Vertrauliche Informationen" sind alle Informationen, die für eine der Parteien von kommerziellem oder wesentlichem Wert sind, wie z. B. Finanzberichte und -lage, Geschäftsgeheimnisse, Know-how, Preise, Geschäftsinformationen, Produkte, Strategien, Datenbanken, Informationen über Neukunden, andere Kunden und Nutzer der Website(s), Technologie, Marketingpläne und Betriebsabläufe, jedoch nicht darauf beschränkt.
"Rechte an geistigem Eigentum" bedeutet alle Urheberrechte, Patente, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Erfindungen, Domänennamen, Marken, Geschäftsnamen, Gebrauchsmarken, Rechte an Computersoftware, Quellcodes, Rechte an Datenbanken und Know-how, Geschmacksmusterrechte, vertrauliche Informationen, Eintragungen der vorgenannten und/oder andere Rechte in der Art der vorgenannten.
"Links" bedeutet Internet-Hyperlinks von der/den Partner-Website(s) zu der/den Website(s).
"Nettoeinnahmen" bedeutet in Bezug auf die Website(s): alle Gelder, die das Unternehmen von Neukunden in Bezug auf Casino-Aktivitäten erhält, abzüglich: (a) Gelder, die an Neukunden als Gewinne ausgezahlt werden; (b) Boni und/oder Treueprämien; (c) Verwaltungsgebühren; (d) Zahlungsgebühren; (e) Betrugskosten; (f) Rückbuchungen; (g) zurückgegebene Einsätze; (h) Glücksspielabgaben oder lokale Steuern (inkl. MwSt.); (i) Versandkosten; und (j) jegliche Provisionen/Gebühren, die Dritten zustehen;
Um Zweifel auszuschließen, beziehen sich alle oben genannten Beträge nur auf Beträge, die von Neukunden generiert wurden, die von der/den Partner-Website(s) auf die Website(s) verwiesen wurden.
Akzeptanz
Das Unternehmen bewertet den hiermit eingereichten Partnerantrag und teilt dem Partner schriftlich (per E-Mail) mit, ob der Partnerantrag angenommen wird oder nicht. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jede Registrierung nach eigenem und absolutem Ermessen abzulehnen.
Qualifizierung
Das Mitglied sichert hiermit zu und gewährleistet, dass:
- er die Bedingungen dieses Abkommens in vollem Umfang versteht und anerkennt.
1. Verpflichtungen des Unternehmens
1.1 Bei Vertragsabschluss wird dem Affiliate ein eindeutiger Tracking-Code zugewiesen, und der Affiliate wird in die technische Plattform der Website(s) integriert. Mit Hilfe des Tracking-Codes werden Neukunden, die über den/die Link(s) auf der Affiliate-Website gewonnen wurden, und die während dieser Sitzungen getätigten Bestellungen registriert und nachverfolgt.
1.2 Das Unternehmen verwaltet die über die Links generierten Umsätze, erfasst die Nettoeinnahmen und den Gesamtbetrag der über die Links verdienten Provisionen, stellt dem Partner Provisionsstatistiken zur Verfügung und wickelt alle mit dem Geschäft des Unternehmens verbundenen Kundendienste ab. Allen Neukunden wird ein eindeutiger Tracking-Identifikationscode zugewiesen.
1.4 Das Unternehmen zahlt dem angeschlossenen Unternehmen eine Vergütung, die sich nach den Nettoeinnahmen richtet, die gemäß den Bedingungen dieses Vertrages erzielt wurden.
2. Rechte des Unternehmens
2.1 Das Unternehmen kann jeden Bewerber um einen Neukunden ablehnen oder das Konto eines Neukunden schließen, wenn dies nach alleiniger Meinung des Unternehmens notwendig ist, um die Richtlinien der Website(s) einzuhalten und/oder die Interessen der Website(s) zu schützen.
2.2 Das Unternehmen kann jeden Bewerber um einen Partnerstatus ablehnen und/oder das Konto eines Partners schließen, wenn dies nach alleiniger Meinung des Unternehmens notwendig ist, um die Richtlinien der Website(s) einzuhalten und/oder die Interessen der Website(s) zu schützen. Wenn der Affiliate gegen diese Vereinbarung verstößt, kann das Unternehmen neben der Schließung des Affiliate-Kontos auch alle anderen gesetzlichen Maßnahmen ergreifen, um seine Interessen zu schützen.
3. Verpflichtungen des Tochterunternehmens
3.1 Der Partner garantiert und verpflichtet sich hiermit:
(a) sich nach besten Kräften zu bemühen, die Website(s) aktiv und effektiv zu bewerben, zu vermarkten und zu fördern, um den Nutzen für die Parteien zu maximieren, und sich an die Richtlinien des Unternehmens zu halten, die von Zeit zu Zeit weitergeleitet werden und/oder online zugänglich sind;
(b) auf eigenes Risiko, eigene Kosten und eigene Rechnung potenzielle Käufer auf die Website(s) zu vermarkten und zu verweisen. Der Partner ist allein verantwortlich für die Verbreitung, den Inhalt, die Rechtmäßigkeit und die Art und Weise seiner Marketingaktivitäten. Alle Marketingaktivitäten des Partners müssen professionell, ordnungsgemäß und rechtmäßig gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften und in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung sein;
(c) nur Links zu verwenden, die im Rahmen des Partnerprogramms zur Verfügung gestellt werden; und
(a) dass er keine Handlungen vornimmt und dass die Partner-Website(s) kein Material enthält/enthalten, das verleumderisch, diskriminierend, obszön, ungesetzlich oder anderweitig ungeeignet ist oder sexuell eindeutiges, pornografisches, obszönes oder grafisch gewalttätiges Material enthält. Solche Handlungen umfassen, sind aber nicht beschränkt auf:
(i) andere zu belästigen, zu missbrauchen oder zu bedrohen oder auf andere Weise die gesetzlichen Rechte einer Person zu verletzen;
(f) dass er keinen Verkehr zu der/den Website(s) durch illegale oder betrügerische Aktivitäten erzeugt, insbesondere, aber nicht ausschließlich, durch:
(i) Versendung von Spam;
3.2 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, das Konto des Affiliates einzufrieren und/oder Geld vom Affiliate abzuziehen, wenn davon ausgegangen wird, dass der Traffic durch betrügerische Mittel oder unter Verletzung der Vertragsbedingungen vermittelt wurde.
4. Zahlung
4.1 Das Unternehmen verpflichtet sich, dem Partner eine Provision zu zahlen. Die Provision versteht sich einschließlich der Mehrwertsteuer oder anderer anwendbarer Steuern. Der Partner ist berechtigt, die Provision ausschließlich in Bezug auf Neukunden zu erhalten.
4.2 Die Provision wird am Ende eines jeden Monats berechnet und die Zahlungen erfolgen bis zum 30. des folgenden Kalendermonats. Die Zahlung der Provisionen erfolgt in Übereinstimmung mit der vom Partner im Partnerantrag gewählten Zahlungsmethode. Sollte bei der Berechnung der Provision ein Fehler unterlaufen, behält sich das Unternehmen das Recht vor, diese Berechnung jederzeit zu korrigieren und wird dem Partner die zu wenig gezahlten Beträge unverzüglich auszahlen oder zu viel gezahlte Beträge zurückfordern.
4.3 Die Annahme der Zahlung der Provision durch das Mitglied gilt als vollständige und endgültige Begleichung des für den betreffenden Zeitraum geschuldeten Restbetrags.
4.4 Ist der Partner mit dem ausgewiesenen Saldo nicht einverstanden, so hat er dies dem Unternehmen innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum der Zahlung mitzuteilen und die Gründe für die Nichtanerkennung anzugeben. Wird die Gesellschaft nicht innerhalb der vorgeschriebenen Frist benachrichtigt, so gilt dies als unwiderrufliche Anerkennung des für den angegebenen Zeitraum geschuldeten Saldos.
4.5 Es werden keine Zahlungen fällig, wenn das Unternehmen Grund zu der Annahme hat, dass der vom Partner generierte Datenverkehr illegal ist oder gegen eine der Bestimmungen des Vertrags verstößt.
4.6 Der Partner erklärt sich damit einverstanden, alle Provisionen zurückzugeben, die er aufgrund von betrügerischen oder gefälschten Transaktionen erhalten hat, und das Unternehmen für alle Kosten und Verluste zu entschädigen, die im Zusammenhang mit solchen Transaktionen entstanden sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltsgebühren und -kosten).
4.7 Das verbundene Unternehmen trägt die alleinige Verantwortung für die Zahlung sämtlicher Steuern, Abgaben, Gebühren, Entgelte und sonstiger Gelder, die im In- und Ausland (falls zutreffend) an eine Steuerbehörde, ein Finanzamt oder eine andere zuständige Stelle zu entrichten sind, die sich aus den im Rahmen dieses Vertrags erzielten Vergütungen ergeben. Das Unternehmen haftet unter keinen Umständen für solche Beträge, die nicht gezahlt wurden, aber vom verbundenen Unternehmen für fällig befunden werden, und das verbundene Unternehmen stellt das Unternehmen in dieser Hinsicht frei.
5. Beendigung & Änderungen
5.1 Diese Vereinbarung kann von jeder Partei mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich (per E-Mail) gegenüber der anderen Partei gekündigt werden, vorausgesetzt, dass diese Vereinbarung automatisch gekündigt wird, wenn die Website(s) nicht mehr in der Lage ist/sind, den Kunden Produkte über die Website(s) anzubieten.
5.2 Diese Vereinbarung kann vom Unternehmen durch schriftliche (per E-Mail) Mitteilung mit sofortiger Wirkung gekündigt werden, wenn es hinreichenden Grund zu der Annahme hat, dass der Partner gegen Klausel 3 dieser Vereinbarung verstößt oder verstoßen hat.
5.3 Die Parteien vereinbaren hiermit, dass bei Beendigung dieser Vereinbarung:
(a) Der Partner muss unverzüglich alle Verweise auf die Website(s) von der/den Partner-Website(s) und der Kommunikation entfernen, unabhängig davon, ob die Kommunikation kommerziell oder anderweitig ist;
(b) alle dem Partner im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechte erlöschen sofort und der Partner stellt die Nutzung aller Marken, Dienstleistungsmarken, Logos und anderer Bezeichnungen ein, die dem Unternehmen und der/den Website(s) zustehen;
(c) der Partner hat nur Anspruch auf die Provisionen, die zum Zeitpunkt der wirksamen Beendigung dieser Vereinbarung verdient, aber noch nicht ausgezahlt wurden; allerdings kann das Unternehmen die Abschlusszahlung an den Partner für einen angemessenen Zeitraum zurückhalten, um sicherzustellen, dass der korrekte Betrag ausgezahlt wird. Der Partner ist nicht berechtigt, nach dem Datum der effektiven Kündigung Provisionen zu verdienen oder zu erhalten;
(d) Wenn diese Vereinbarung vom Unternehmen aufgrund eines Verstoßes des Partners gegen die Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung gekündigt wird, ist das Unternehmen berechtigt, die verdienten, aber nicht ausgezahlten Provisionen des Partners ab dem Kündigungsdatum als Sicherheit für alle Ansprüche, die sich aus diesem Verstoß ergeben, einzubehalten.
6. Vertraulichkeit
61.1 Alle vertraulichen Informationen sind vertraulich zu behandeln und dürfen ohne die vorherige ausdrückliche und schriftliche Zustimmung des Unternehmens weder direkt noch indirekt für eigene kommerzielle oder andere Zwecke verwendet oder an Personen oder Dritte weitergegeben werden.
6.2 Das verbundene Unternehmen darf die vertraulichen Informationen nicht für andere Zwecke als die Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag verwenden.
6.3 Diese Klausel 6 gilt auch nach Beendigung dieser Vereinbarung.
7. Sonstiges
7.1 Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den Bedeutungen der englischen Fassung dieser Vereinbarung und einer nicht-englischen Übersetzung dieser Vereinbarung ist die englische Fassung maßgebend.